Het was niet eenvoudig om een goede titel voor dit bericht te verzinnen. GottaBeMobile, de site waar ik het bericht vond, zegt simpelweg: “Watchie GPS Locator Helps Keep Alzheimer’s and Dementia Patients Safe“. Maar als je dat letterlijk naar het Nederlands wilt gaan vertalen, dan hou je ook zo’n volzin over (“Watchie GPS ontvanger zorgt er voor dat Alzheimer patiënten en […]
Monthly Archives: maart 2012
38 posts
Komende nacht is het zover. Om 00:00 uur in de nacht van donderdag op vrijdag, gaan een heleboel winkels in Nederland (tijdelijk) open om te starten met de verkoop van de nieuwe iPad / de iPad 3 / de iPad. Ook in Eindhoven, voor mij een half uurtje rijden met de auto. Zoals ik eerder al schreef, was ik er al […]
Ik kreeg via de mail een vraag naar aanleiding van mijn bericht over Pecha Kucha. En daarbij ging het niet zozeer om de inhoud van de Pecha Kucha, maar om de werking van de PowerPoint die ik gebruikt had. Je zie daar namelijk steeds een tijdbalkje dat afloopt van 20 seconden naar 0 seconden waarna de presentatie naar de volgende dia […]
Iedereen die al eens een tutorial of training over HTML5 video of audio gevolgd heeft, die weet het: het wordt allemaal “eenvoudiger”, er is geen plugin meer nodig. Maar het heeft wel als gevolg dat we allemaal minimaal 2 verschillende versies van de video of de audio beschikbaar moeten stellen. Ehm, eenvoudiger? Ja, zonder op de technische details in te gaan, […]
Siri is niet het enige waar wij Nederlanders minder aan hebben dan iPhone 4S gebruikers in de VS. Ook de 4G netwerkverbinding waar een iPad 3 toe in staat is in de VS levert in Europa nog niets op. Nederland heeft op het moment nog geen commercieel 4G-LTE-netwerk. Komt zo’n netwerk er wel, dan zal ook hier, net als in de rest […]
Tja, wat is het nou? Een goed idee (beter goed gejat, dan slecht verzonnen) of een gemiste kans? Ziggo gaat namelijk hetzelfde doen als dat British Telecom vier jaar geleden al deed. Ze gaan namelijk hun bestaande bekabelde klanten inzetten om aan (andere) klanten toegang tot internet te bieden. Hoe? Doordat de WiFi-router waarmee hun klanten toegang krijgen tot internet ook […]
Ben jij MBO-, HBO- of WO-student en wil je laten zien wat jij (samen met je medestudenten) kunt presteren op gaminggebied? Doe dan mee aan de Creative Game Challenge Student Edition. De wedstrijd is niet begrenst tot een bepaald thema of programmeertaal. Individuele studenten of teams kunnen zich inschrijven via http://www.cgcse.nl. Je hebt niet lang meer, de inschrijving sluit op 30 […]
Het viel me vandaag op hoeveel advertenties sommige websites wel niet hebben. Dat valt me niet zo heel vaak op omdat ik in Google Chrome op de laptop en desktop gebruik maak van AdBlock en dan zie je die advertenties niet. Neem nou bijvoorbeeld Buienradar. Op sommige pagina’s is de hoeveelheid advertenties haast zo groot als de hoeveelheid normale tekst. Nou […]
Door Stephen Downes werd ik gewezen op het bericht “Khan Academy – not good pedagogy and not #edreform” van David Andrade. Het is natuurlijk een titel die wel even de aandacht trekt. Khan Academy staat namelijk al een tijdje heel positief in de spotlight. Er is zelfs al een KhanAcademy.nl waar ze filmpjes van Nederlands ondertitels of een voice-over voorzien of […]
Je zult het bericht vast op meer plekken tegen komen (of tegen gekomen zijn), maar ik wilde er ook nog even naar verwijzen: tijdens de Boekenweek (van vandaag 14 maart t/m 24 maart) is het eBook “Alles Ruikt Naar Chocola” gratis te downloaden/kopen op je iPad (normaal €7,99). Ik weet nog niet of het een goed boek ik, ik heb pas […]