NOLAI-directeur Inge Molenaar is in Taiwan en haar bezoek was daar op het nieuws. Het filmpje daarvan was/is via YouTube te bekijken, maar omdat de nieuwszender er voor gekozen heeft om de automatische ondertiteling van YouTube uit te zetten, helaas niet echt te volgen (je kunt plaatjes kijken natuurlijk).
Hier kwam hét voordeel van “documenteren (en delen) van wat je doet” om de hoek kijken. Want omdat ik een vergelijkbare uitdaging een paar maanden geleden ook al gehad had, en daar ook een blogpost over geschreven had én de prompt op Github opgeslagen heb, kon ik de werkende html als voorbeeld toevoegen in AI-studio, de prompt hoefde ik alleen aan te passen om naar de juiste YouTube ID te laten verwijzen en in no time had ik een werkende pagina met Nederlandse en Engelse ondertiteling terug vanuit AI-studio. Het live-resultaat kun je hier bekijken. Zo kan AI dus tijd besparen.
