feb 202012
 

Qtranslate

Qtranslate

Laat ik beginnen met de titel van het bericht toe te lichten: nee, je hoeft QTranslate natuurlijk helemaal niet van een USB-stick te draaien, je kunt hem ook gewoon ergens in een map op je harde schijf zetten. Je zou hem echter op een USB-stick mee kunnen nemen zodat je hem ook eenvoudig kunt gebruiken op plekken waar je zelf geen software mag installeren, bijvoorbeeld op je werkplek (als je de pech hebt) of in de mediatheek van je school. Het is namelijk een zogeheten portable app. Laat je daarom ook niet in de war brengen door de “setup”. Die pakt het programma alleen uit én biedt je de mogelijkheid om, mocht je dat willen, snelkoppelingen aan te brengen. Als je de map die dan aangemaakt wordt echter naar een USB-stick kopieert, dan werkt alles ook gewoon op andere (Windows)-computers.

Wat doet Qtranslate? Het gebruikt een zevental online diensten om teksten te vertalen. Dat is dan ook meteen een belangrijk nadeel: je moet online zijn om Qtranslate te gebruiken, er is geen woordenboek aanwezig en zonder internetverbinding werkt de applicatie dan ook niet.
Lees verder….

Deel dit bericht: