Kijk, dít is nou zo’n voorbeeld dat laat zien waarom meer docenten hun Powerpoint presentaties online zouden moeten zetten. Zelfs zonder audio is het verhaal achter deze presentatie erg helder. [update] Ik heb de versie zonder audio vervangen door de versie mét audio (met dank aan Darren voor het verwijzen naar de juiste versie). De audio maakt ook de slides die moeilijker te begrijpen waren helder. Het kan een tijdje duren voordat de audio helemaal gedownload is.
Ik zou nog steeds alleen graag ook een foto hebben gezien van de blikken op de gezichten van de kinderen in die klas. Ik stelde me namelijk meteen zo’n klasje 7 of 8 jarigen voor die na afloop van deze eerste les met verschrikte ogen naar de juf of meester zaten te kijken. 
Hi Pierre,
I felt it was particularly important to also capture the audio in my first class for those students who would be joining the class a little late. You can see it here on one of my class blogs. If you left even a very brief comment my students would be overjoyed … and I would be very appreciative.
Cheers!
Darren
PS I hope you can read English.
I used AltaVista’s Bable Fish to translate your page.
Hi Darren,
Thank you for responding and in particular for taking the time to translate the page.
I hadn’t seen the version with the audio, probably because the one I’m linking to was the first one displayed and because of the amazing amount of slides you’ve put online.
I wasn’t able to listen to the one with audio though. The audio keeps cutting off after a couple of slides. I think it has to do with the size of the MP3 and the fact that archive.org isn’t always the fasted host because even downloading the MP3 directly from archive.org didn’t work, the download aborted after about 10 minutes.
I did however manage to at least get to slide 13 and it clarified the slides with the numbers, the escalater slide, but I’m now very curious to get to the part where the students tell about whether they thing Sisyphus is a villain, victim or here.
I’ll try the audio again this weekend, I’m guessing it is just a temporary problem with the download.
Thanks again for sharing so many of your slides online!