Hoe krijg ik nu mijn UTF-8 weer goed?

Encoding problemen - Klik voor grotere versie

Het is om gek van te worden: karaktersets. Hoe dan ook het ziet er naar uit dat de MP3-feed van de EduKast niet meer valideert. Geen idee wat daarbij anders is dan de andere feed, ik heb in ieder geval geen wijzigingen doorgevoerd die dit zouden verklaren. Volgens mij is op het moment het belangrijkste gevolg dat FeedBurner geen statistieken meer bijhoudt, de aflevering van afgelopen zondag wordt zover ik kan zien nog gewoon meegeleverd, maar ik moet dit hoe dan ook uitzoeken voor a.s. zondag.